Japanese (BugHotel Reservation System) - en to hy translation catalogue (610 entries)

en: Search Hotel
hy: Որոնում

en: Total
hy: Ընդհանուր

en: From
hy: Սկսած

en: To
hy: Դեպի

en: PNR Locator
hy: Գտնվելու Վայրը

en: Unit Price
hy: Գինը

en: Pay
hy: Վճարել

en: Instructions
hy: Հրահանգներ

en: Below is important information about your trip. Please review everything carefully, especially paperwork requirements, terms & condition and payment deadlines. Please also review your invoice for accuracy. If you have any questions, please contact us as soon as possible.
hy: Ստորև բերված է կարևոր տեղեկություններ ձեր ուղևորության մասին․ Խնդրում ենք ուշադիր ուսումնասիրել ամեն բան,հատկապես փաստաթղթային պահանջները,պայմանները և վճարման վերջնա ժամկետները․Խնդրում ենք նայև վերանայել ձեր հաշիվը ճշգրտությամբ․Եթե ունեք հարցեր, խնդրում ենք հարցնել մեզ հնարավորինս շուտ․

en: Children:
hy: Երեխաներ։

en: Activity info
hy: Ակտիվության տեղեկատվություն

en: Phone
hy: Հեռախոս

en: Confirmation
hy: Հաստատում

en: Net Total
hy: Ընդհանուր

en: All Activities
hy: Գործունեություն

en: Direct Reservation
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Mr.
hy: Պարոն․

en: Ms.
hy: Տիկին․

en: Last Name
hy: Ազգանուն

en: First Name
hy: Անուն

en: All Executives
hy: Ակտիվ

en: View
hy: Տեսադաշտ

en: Update
hy: Թարմացնել

en: Hotels
hy: Հյուրանոցներ

en: Activities
hy: Գործունեություն

en: Cars
hy: Ավտոմեքենաներ

en: Transfers
hy: Փոխադրամիջոցներ

en: Cruises
hy: Կռուիզներ

en: All Hotels
hy: Հյուրանոցներ

en: Section 7
hy: Նկարագրություն

en: Section 8
hy: Նկարագրություն

en: Section 9
hy: Նկարագրություն

en: Tours and Activities
hy: Գործունեություն

en: Please select cruise ship
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Mrs
hy: Պարոն

en: Invalid (No email and phone number)
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Dynamic Packages
hy: Դինամիկ Փաթեթ

en: All Currencies
hy: Արժույթ

en: Fixed Price
hy: Գինը

en: 1* Hotel
hy: Հյուրանոցներ

en: 2** Hotel
hy: Ավելացնել Հյուրանոց

en: 3*** Hotel
hy: Ավելացնել Հյուրանոց

en: 4**** Hotel
hy: Ավելացնել Հյուրանոց

en: All Locations
hy: Գտնվելու Վայրը

en: Administration
hy: Հաստատում

en: Country
hy: Երկիրը

en: City
hy: Քաղաքը

en: Activity Type
hy: Գործունեություն

en: Please select country
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Reservation Date from
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Reservation Date to
hy: Ամրագրման Id-ին

en: No information
hy: Հաստատում

en: Edit Activity
hy: Ակտիվության տեղեկատվություն

en: Search Image
hy: Որոնում

en: Search
hy: Որոնում

en: List Activities
hy: Գործունեություն

en: List Reservations
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Activity Date
hy: Գործունեություն

en: Prices
hy: Գինը

en: price(s)
hy: Գինը

en: No price
hy: Գինը

en: prices
hy: Գինը

en: Child Pricing
hy: Երեխաներ

en: Rate Type
hy: Տեսակը

en: Edit Activity Price
hy: Ակտիվության տեղեկատվություն

en: Search Reservations
hy: Ամրագրման Id-ին

en: IATA Number
hy: Քարտի Համարը

en: Disable Book Now And Pay Later
hy: Ամրագրեք Հիմա և Վճարեք ավելի Ուշ

en: Disable Pay Later
hy: Վճարեք Ավելիուշ

en: Enable Credit Card
hy: Վարկային Կարտ

en: Visa
hy: Մուտքի Արտոնագիր (Վիզա)

en: Maestro
hy: Մաեստրո

en: Credit Card Payment Type
hy: Վարկային Կարտ

en: Enable PayPal
hy: PayPal

en: Safetypay
hy: Անվտանգության Վճարը

en: Enable Safetypay
hy: Անվտանգության Վճարը

en: Enable Pay Later
hy: Վճարեք Ավելիուշ

en: Disable Dynamic Packaging Book
hy: Դինամիկ Փաթեթ

en: No Location
hy: Գտնվելու Վայրը

en: No Information
hy: Հաստատում

en: Company/Agency Name
hy: Գործակալության Անվանումը

en: Transactions
hy: Հրահանգներ

en: Hotel Searches
hy: Որոնում

en: Air Searches
hy: Որոնում

en: Book
hy: Ամրագրում

en: Search Date
hy: Որոնում

en: Agency Office
hy: Գործակալության Անվանումը

en: Enable Google Authenticator
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Disable Google Authenticator
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Update Branch
hy: Թարմացնել

en: Country Name
hy: Երկիրը

en: Agency
hy: Գործակալության Անվանումը

en: Last Updated
hy: Թարմացնել

en: Update Agent
hy: Թարմացնել

en: Reset Google Authenticator
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Updating Agent
hy: Թարմացնել

en: Please wait...
hy: Խնդրում ենք Սպասել...

en: Book Date
hy: Ամրագրում

en: Total Cost
hy: Ընդհանուր

en: Add Destination
hy: Նպատակակետ

en: Enter Destination
hy: Նպատակակետ

en: Enter destination
hy: Նպատակակետ

en: From Name
hy: Անուն

en: Please enter Company Name
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Tax Id Number
hy: Քարտի Համարը

en: Last Searches
hy: Ազգանուն

en: Search Agent
hy: Որոնում

en: Field Description
hy: Նկարագրություն

en: List Transactions
hy: Հրահանգներ

en: Transfer Customers
hy: Փոխադրամիջոցներ

en: Fare Name
hy: Անուն

en: Add Private
hy: Ավելացնել Հյուրանոց

en: Edit Charter
hy: Վարկային Կարտ

en: Update Charter
hy: Թարմացնել

en: Issuing Country
hy: Երկիրը

en: hotel(s)
hy: Հյուրանոցներ

en: Update PCC
hy: Թարմացնել

en: Update Private
hy: Թարմացնել

en: Destination Airport
hy: Նպատակակետ

en: Priorities
hy: Գործունեություն

en: List Cars
hy: Ավտոմեքենաներ

en: Please enter Name
hy: Ազգանուն

en: Please enter Sort Order
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Update Banner
hy: Թարմացնել

en: Select country
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Featured Activities
hy: Գործունեություն

en: Price From
hy: Գինը

en: Price from
hy: Գինը

en: Drivers Age
hy: Վարորդների Տարիքը

en: Destination Name
hy: Նպատակակետ

en: Deal Type
hy: Տեսակը

en: Itenerary Name
hy: Գործակալության Անվանումը

en: Featured Destinations
hy: Նպատակակետ

en: Description Header
hy: Նկարագրություն

en: Description Info
hy: Նկարագրություն

en: Edit Featured Destination
hy: Նպատակակետ

en: Featured Dynamic Packages
hy: Դինամիկ Փաթեթ

en: Add New Featured Dynamic Package
hy: Դինամիկ Փաթեթ

en: Edit Featured Dynamic Package
hy: Դինամիկ Փաթեթ

en: Update Featured Dynamic Package
hy: Դինամիկ Փաթեթ

en: Featured Flights
hy: Ավելացնել Թռիչք

en: Add New Featured Flight
hy: Ավելացնել Թռիչք

en: Edit Featured Flight
hy: Ավելացնել Թռիչք

en: Search Tag
hy: Որոնում

en: Transfer Type
hy: Փոխադրամիջոցներ

en: Update News
hy: Թարմացնել

en: Tag
hy: Տարիք

en: Please enter cruise
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Update Poi
hy: Թարմացնել

en: View Regions Destinations
hy: Նպատակակետ

en: Edit Region Destination
hy: Նպատակակետ

en: Update Region
hy: Թարմացնել

en: Voucher Information
hy: Հաստատում

en: Please enter tag name
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Add New Currency
hy: Արժույթ

en: Convertion
hy: Հաստատում

en: Add Currency
hy: Արժույթ

en: Currencies
hy: Արժույթ

en: List Currencies
hy: Արժույթ

en: Add New Destination
hy: Նպատակակետ

en: Edit Destination
hy: Նպատակակետ

en: Update Destination
hy: Նպատակակետ

en: Update Company
hy: Թարմացնել

en: List Locations
hy: Գտնվելու Վայրը

en: Add New Location
hy: Գտնվելու Վայրը

en: Edit Location
hy: Գտնվելու Վայրը

en: Update Location
hy: Գտնվելու Վայրը

en: Update Payment
hy: Թարմացնել

en: Search Company
hy: Որոնում

en: description
hy: Նկարագրություն

en: Reset Hotel
hy: Ավելացնել Հյուրանոց

en: Please enter account id
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Category Code
hy: Կատեգորիա

en: Date Updated
hy: Թարմացնել

en: Update Cabin
hy: Թարմացնել

en: rating
hy: Վարկանիշ

en: Update Ship
hy: Թարմացնել

en: Deck Number
hy: Քարտի Համարը

en: cruise(s)
hy: Կռուիզներ

en: # Adults
hy: Մեծահասակներ

en: # Children
hy: Երեխաներ

en: No reservations
hy: Ամրագրման Id-ին

en: No reservations to display
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Search date to
hy: Որոնում

en: Phone2
hy: Հեռախոս

en: Phone 2
hy: Հեռախոս

en: Phone3
hy: Հեռախոս

en: Phone 3
hy: Հեռախոս

en: Google Name
hy: Գործակալության Անվանումը

en: Please enter phone number
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Emails
hy: Էլ․Փոստ

en: Communications
hy: Հաստատում

en: Phone/Total
hy: Ընդհանուր

en: City ID
hy: Քաղաքը

en: Destination City ID
hy: Նպատակակետ

en: Direction
hy: Տևողությունը

en: Disposition
hy: Նպատակակետ

en: Phone Type
hy: Հեռախոս

en: Address 3
hy: Հասցեն

en: Short Name
hy: Անուն

en: Bus Phone
hy: Հեռախոս

en: Fax Phone
hy: Հեռախոս

en: Home Phone
hy: Հեռախոս

en: Sale Type
hy: Տեսակը

en: Doc Type
hy: Տեսակը

en: Book date
hy: Ամրագրում

en: Credit Card Company
hy: Վարկային Կարտ

en: Credit Card Approval Code
hy: Վարկային Կարտ

en: Rev Type
hy: Տեսակը

en: Destination Name (IATA)
hy: Նպատակակետ

en: Citypair
hy: Քաղաքը

en: Country ID
hy: Երկիրը

en: State ID
hy: Պետություն

en: Please select category
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: City Pair (Destination)
hy: Նպատակակետ

en: Add New Dynamic Package
hy: Դինամիկ Փաթեթ

en: Cancellation Policy:
hy: Պատվերի Կասեցման Կարգը։

en: Small Description
hy: Նկարագրություն

en: Activity Price
hy: Գործունեություն

en: Airport/Location
hy: Գտնվելու Վայրը

en: Add Flight
hy: Ավելացնել Թռիչք

en: Highlight
hy: Թռիչքներ

en: Hotel to
hy: Հյուրանոցներ

en: Hotel Price
hy: Գինը

en: Select nights
hy: Թռիչքներ

en: First name
hy: Անուն

en: Last name
hy: Ազգանուն

en: Label / Description
hy: Նկարագրություն

en: Transfer to
hy: Փոխադրամիջոցներ

en: Transfer Price
hy: Փոխադրամիջոցներ

en: Waiting Confirmation
hy: Հաստատում

en: Awaiting
hy: Վարկանիշ

en: External Reservation
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Edit Dynamic Package
hy: Դինամիկ Փաթեթ

en: Update Dynamic Package
hy: Դինամիկ Փաթեթ

en: List Dynamic Package
hy: Դինամիկ Փաթեթ

en: List Reservations Expiring
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Reservations Expiring
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Reservation status
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Add New Quote
hy: Ավելացնել Հյուրանոց

en: Label/Description
hy: Նկարագրություն

en: reservation(s)
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Search Dynamic Package
hy: Դինամիկ Փաթեթ

en: Update Total
hy: Թարմացնել

en: Change Payment Method
hy: Վճարման եղանակ

en: reservation
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Link Name
hy: Ազգանուն

en: Payment History
hy: Վճարման եղանակ

en: Date Locator
hy: Գտնվելու Վայրը

en: Approval Number
hy: Քարտի Համարը

en: Pay Later
hy: Վճարեք Ավելիուշ

en: SafetyPay
hy: Անվտանգության Վճարը

en: Update Reservation Status
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Cancel Reservation Cancelled
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Enter hotel email address
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Enter Total
hy: Ընդհանուր

en: Edit Hotel Reservation
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Confirmation Id
hy: Հաստատում

en: Edit Air Reservation
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Edit Car Reservation
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Edit Tour Reservation
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Driver Age
hy: Վարորդների Տարիքը

en: Pick Up Location
hy: Գտնվելու Վայրը

en: Drop Off Location
hy: Գտնվելու Վայրը

en: Cruise line
hy: Կռուիզներ

en: Assign to hotel
hy: Օդանավի տոմս + Հյուրանոց

en: Credit Card - myPOS
hy: Վարկային Կարտ

en: View Credit Card Number
hy: Վարկային Կարտ

en: Edit Gift Card
hy: Վարկային Կարտ

en: Destination Aiport
hy: Նպատակակետ

en: Find Gift Card
hy: Վարկային Կարտ

en: Description Filter
hy: Նկարագրություն

en: Contact Name
hy: Ազգանուն

en: Add New Hotel
hy: Ավելացնել Հյուրանոց

en: Account Information
hy: Հաստատում

en: Please enter Description
hy: Նկարագրություն

en: Please enter hotel code
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Add new Hotel Markup
hy: Ավելացնել Հյուրանոց

en: Tax
hy: ֆաքս

en: Please enter toxic hotel
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Meal Plan Code
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Rate Plan Code
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Max Adults
hy: Մեծահասակներ

en: Please enter Room Type Code
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Service Fee Description
hy: Նկարագրություն

en: Surcharges Description
hy: Նկարագրություն

en: Adult Price
hy: Գինը

en: Children Price
hy: Երեխաներ

en: Voucher/Reservation
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Surcharges 1 Description
hy: Նկարագրություն

en: Surcharges 2 Description
hy: Նկարագրություն

en: Update Hotel
hy: Թարմացնել

en: Min Adults
hy: Մեծահասակներ

en: Max Children
hy: Երեխաներ

en: Payment method
hy: Վճարման եղանակ

en: Payment terms
hy: Վճարման եղանակ

en: Detraction
hy: Տևողությունը

en: Inactivate
hy: Ոչ ակտիվ

en: Activate
hy: Ակտիվ

en: Add New Hotel Markup
hy: Ավելացնել Հյուրանոց

en: Assign Country
hy: Երկիրը

en: New Reservations
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Pending Reservation
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Reservations Cancelled
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Reservations Complete
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Please enter Google Authenticator secret code
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter secret code
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Enter your password
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter OTP code
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Title 1
hy: Վերնագիր

en: Title 2
hy: Վերնագիր

en: Title 3
hy: Վերնագիր

en: Cruise Region
hy: Կռուիզներ

en: Add Dynamic Package
hy: Դինամիկ Փաթեթ

en: Please enter hotel name
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Add Package
hy: Դինամիկ Փաթեթ

en: Edit Cruise
hy: Կռուիզներ

en: Email from
hy: Էլ․Փոստ

en: Email to
hy: Էլ․Փոստ

en: Category Id
hy: Կատեգորիա

en: Update Flyer
hy: Թարմացնել

en: Destination Id
hy: Նպատակակետ

en: Test Email
hy: Էլ․Փոստ

en: Origin Country
hy: Երկիրը

en: Destination Country
hy: Նպատակակետ

en: Destination required
hy: Նպատակակետ

en: Stats
hy: Պետություն

en: Please enter unsubscribe
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: General Conditions
hy: Պայմաններ և Դրույթներ

en: Package Destinations
hy: Նպատակակետ

en: Map Destinations
hy: Նպատակակետ

en: Name/Description
hy: Նկարագրություն

en: Adult Rates
hy: Մեծահասակներ

en: Children Rates
hy: Երեխաներ

en: Please select package
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Alternative
hy: Ոչ ակտիվ

en: Dynamic XML
hy: Դինամիկ Փաթեթ

en: Find Package
hy: Դինամիկ Փաթեթ

en: Edit Package
hy: Դինամիկ Փաթեթ

en: Update Package
hy: Դինամիկ Փաթեթ

en: Edit General Conditions
hy: Պայմաններ և Դրույթներ

en: Update General Conditions
hy: Պայմաններ և Դրույթներ

en: Duration Filter
hy: Տևողությունը

en: Search Package
hy: Դինամիկ Փաթեթ

en: Activities Report
hy: Գործունեություն

en: Total Sales
hy: Ընդհանուր

en: Bookings
hy: Ամրագրում

en: Agent Email
hy: Էլ․Փոստ

en: Credit Card Filter
hy: Վարկային Կարտ

en: Trans. Filter
hy: Փոխադրամիջոցներ

en: Expiration
hy: Տևողությունը

en: Hotel Sales
hy: Հյուրանոցներ

en: Flights Sales
hy: Թռիչքներ

en: Activities Sales
hy: Գործունեություն

en: Cruises Sales
hy: Կռուիզներ

en: Transfers Sales
hy: Փոխադրամիջոցներ

en: Pickup Location
hy: Գտնվելու Վայրը

en: DropOff Location
hy: Գտնվելու Վայրը

en: Passenger Name
hy: Ազգանուն

en: Destination Phone Number
hy: Նպատակակետ

en: Personal Number
hy: Քարտի Համարը

en: Company Reservations
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Cruises Report
hy: Կռուիզներ

en: No cruises
hy: Կռուիզներ

en: cruises
hy: Կռուիզներ

en: State/Zone
hy: Դրություն/ Գոտի

en: Flights Reservations
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Hotels Report
hy: Հյուրանոցներ

en: Hotels Sales
hy: Հյուրանոցներ

en: Reservation From
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Reservation To
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Origin/Location
hy: Գտնվելու Վայրը

en: Top Search Destinations
hy: Նպատակակետ

en: Transfers Report
hy: Փոխադրամիջոցներ

en: Price To
hy: Գինը

en: Plan Name
hy: Ազգանուն

en: Plan Price
hy: Գինը

en: Update Tour
hy: Թարմացնել

en: Vehicle Category
hy: Կատեգորիա

en: List Transfers
hy: Փոխադրամիջոցներ

en: From Km
hy: Սկսած

en: Location From
hy: Գտնվելու Վայրը

en: Location To
hy: Գտնվելու Վայրը

en: Min Children
hy: Երեխաներ

en: Please enter Service
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Allow View Credit Card
hy: Վարկային Կարտ

en: Delete Destinations
hy: Նպատակակետ

en: Delete Destination
hy: Նպատակակետ

en: Delete Featured Dynamic Package
hy: Դինամիկ Փաթեթ

en: Delete Package
hy: Դինամիկ Փաթեթ

en: Delete Dynamic Package
hy: Դինամիկ Փաթեթ

en: Delete Currency
hy: Արժույթ

en: Delete Transaction
hy: Նպատակակետ

en: Search User
hy: Որոնում

en: Reduction
hy: Նկարագրություն

en: Free Nights
hy: Թռիչքներ

en: Room Types
hy: Միայն Սենյակ

en: Booked
hy: Ամրագրում

en: Long Description
hy: Նկարագրություն

en: Facilities Description
hy: Նկարագրություն

en: Child Policy Information
hy: Հաստատում

en: Delete Pax Combination
hy: Նպատակակետ

en: National
hy: Տևողությունը

en: Login/Email
hy: Էլ․Փոստ

en: Search Timeout
hy: Որոնում

en: Search Order
hy: Որոնում

en: Enable MMC - Activities
hy: Գործունեություն

en: Delta Price
hy: Գինը

en: Confirmation Logo URL
hy: Հաստատում

en: Confirmation Email
hy: Հաստատում

en: Please enter Ident User (U)
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Ident Password (P)
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Ident Pseudo City Code
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Ident AGT
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Ident AGT Password
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Ident IATA (AGY)
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Agent User
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Script Name
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Ticketing Country Code (ISO 2)
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Contact City Name
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Contact State Code
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Contact Country Code
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Contact Phone Number
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Contact Zip Code
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Organization Id
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Queue Number
hy: Քարտի Համարը

en: Production
hy: Գտնվելու Վայրը

en: Point of Sale Country Code
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter OID Connector
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Duty Code (SU)
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Aggregator ID (CNB)
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Point of Sale Country Code
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter LSSOrg
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter To
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Host
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Agent Sine
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Client Name
hy: Անուն

en: Agency ID
hy: Գործակալության Անվանումը

en: Please enter Secret
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter OAUTH Username
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter OAUTH Password
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Travel Agent ID
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter IATA Location Code
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter IATA Country Code (ISO Code 2)
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Application
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter IATA Iso Code Country 2
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Credit card type
hy: Վարկային Կարտ

en: Discover
hy: Հայտնաբերել

en: Conversation ID
hy: Հաստատում

en: Password 1
hy: Գաղտնաբառ

en: Password 2
hy: Գաղտնաբառ

en: Agency Address
hy: Հասցեն

en: Agency City Name
hy: Գործակալության Անվանումը

en: Format Version
hy: Հաստատում

en: Credit Card Name
hy: Վարկային Կարտ

en: Grant Type (password)
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Application Secret
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Host 1G
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Access Group
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Auth End Point
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Auth End Point
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Distribution Chain Link Ordinal 1
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Participating Org Name 1
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Sales Branch ID 1
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Distribution Chain Link Ordinal 2
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Participating Org Name 2
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Point of Sale Country Code (ISO Code 2)
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Response Currency Code
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Point of Sale Country Code (ISO Code 2)
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Response Currency Code
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Domain
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Car Location List
hy: Գտնվելու Վայրը

en: Destination Service URL
hy: Նպատակակետ

en: Credit account
hy: Վարկային Կարտ

en: Use Embedded Credit Card
hy: Վարկային Կարտ

en: Address Line 1
hy: Հասցեն

en: Address Line 2
hy: Հասցեն

en: Card Number
hy: Քարտի Համարը

en: Cruise Lines
hy: Կռուիզներ

en: Cruise Ships
hy: Կռուիզներ

en: Update Amenity
hy: Թարմացնել

en: Cruise lines
hy: Կռուիզներ

en: Ship Rating
hy: Վարկանիշ

en: Update Deck
hy: Թարմացնել

en: Please enter Flat File USA Market User
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Flat File USA Market Password
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Booking Channel Tag
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Credit Card Payment Resource URL
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Fare City Code (IATA)
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Agent Email
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Chile
hy: Երեխա

en: Hotel Information
hy: Հաստատում

en: Booking Search
hy: Որոնում

en: Hotel Listing
hy: Հյուրանոցներ

en: Hotel Features
hy: Հյուրանոցներ

en: Hotel Sell
hy: Հյուրանոցներ

en: Please enter email voucher
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Agency Code
hy: Գործակալության Անվանումը

en: Please enter Contract Search Currency Code
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Contact First Name
hy: Անուն

en: Contact Last Name
hy: Ազգանուն

en: Currency (USD)
hy: Արժույթ

en: Credit Card Type
hy: Վարկային Կարտ

en: Payment Terms
hy: Վճարման եղանակ

en: Card Type
hy: Տեսակը

en: Address Line 3
hy: Հասցեն

en: Client Nationality (Iso Code 2)
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Client Nationality (Iso Code 2)
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Static data End Point
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Agency Id
hy: Գործակալության Անվանումը

en: Please enter Search Radius (Km)
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Credit Card Address
hy: Վարկային Կարտ

en: Credit Card City
hy: Վարկային Կարտ

en: Credit Card State
hy: Վարկային Կարտ

en: Credit Card Country
hy: Վարկային Կարտ

en: Credit Card Zipcode
hy: Վարկային Կարտ

en: Credit Card Country Code
hy: Վարկային Կարտ

en: Title (Mr.)
hy: Վերնագիր

en: Please enter First Name
hy: Անուն

en: Billing First Name
hy: Անուն

en: Billing Last Name
hy: Ազգանուն

en: Please enter Source Code
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Account Id
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Default Currency
hy: Արժույթ

en: Default Country
hy: Երկիրը

en: Please enter book service url
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter cancellation policy days
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter post payment policy days
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Enable Hotetec
hy: Անվտանգության Վճարը

en: Please enter Agency Code (codage)
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter System Code (codsys)
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Tour Operador Code (codtou)
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Static End Point
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Default Source Market (Country Iso Code 2)
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Token
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Booking End Point
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Search End Point
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Static End Point
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Channel Identifier
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter XML login
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter XML password
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Availability Services End Point
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Availability Services End Point
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Referential Services End Point
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Book Hotel Service Only End Point
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Addition Markup
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Default Nationality Iso 2 Country Code
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Availability Service URL
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Static Data Service URL
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Bookings Service URL
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Schema Password
hy: Գաղտնաբառ

en: Agency Number / Agency
hy: Գործակալության Անվանումը

en: Holder First Name
hy: Անուն

en: Holder Last Name
hy: Ազգանուն

en: Payment Method Type
hy: Վճարման եղանակ

en: OTA_HotelResRQ
hy: Հյուրանոցներ

en: Please enter Contact Phone Country Code
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Contact Email Address
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Currency Code (USD)
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter User Email
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter User Phone
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Language (en)
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Default Residency Code (us)
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Gate Id
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Password (clausu)
hy: Գաղտնաբառ

en: Password (Token)
hy: Գաղտնաբառ

en: Please enter API Id
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Reservations Service URL
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Agent Password
hy: Գաղտնաբառ

en: Auth Endpoint
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Auth Endpoint
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Origin Name
hy: Գործակալության Անվանումը

en: Destination Type
hy: Նպատակակետ

en: Destination Location
hy: Նպատակակետ

en: Airport Name
hy: Անուն

en: Region Name
hy: Գործակալության Անվանումը

en: Password WD
hy: Գաղտնաբառ

en: Selling Country
hy: Երկիրը

en: B2B Agency Code
hy: Գործակալության Անվանումը

en: B2C Agency Code
hy: Գործակալության Անվանումը

en: Please enter state code
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter CC Zip Code
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Proxy key
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter Book Service URL
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: 5 Stars Hotels
hy: Հյուրանոցներ

en: 4 Stars Hotels
hy: Հյուրանոցներ

en: 3 Stars Hotels
hy: Հյուրանոցներ

en: 2 Stars Hotels
hy: Հյուրանոցներ

en: 1 Star Hotels
hy: Հյուրանոցներ

en: Air + Hotel
hy: Օդանավի տոմս + Հյուրանոց

en: Air + Cruises
hy: Կռուիզներ

en: Please enter city name
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter region id
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter expedia id
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter section id
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter city id
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Please enter zone name
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Payment Gateway
hy: Վճարման եղանակ

en: Country ISO Code
hy: Երկիրը

en: Real Time Payment Methods
hy: Վճարման եղանակ

en: Dynamic Packaging Images URL
hy: Դինամիկ Փաթեթ

en: Activities Images URL
hy: Գործունեություն

en: Transfers Images URL
hy: Փոխադրամիջոցներ

en: Terms and Conditions B2C Content ID
hy: Պայմաններ և Դրույթներ

en: Reservation Email From
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Reservations Templates
hy: Ամրագրման Id-ին

en: Confirmations Templates
hy: Հաստատում

en: SaleSys Password
hy: Գաղտնաբառ

en: Click & Book Company Name
hy: Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․

en: Pos Name
hy: Ազգանուն
