BugHotel Reservation System/ages - Portuguese @ Weblate

All strings (209 / 7392)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Translate

Content

Comment: File: module/ages/src/Controller/Customers.php, line: 436 File: module/ages/src/Controller/Customers.php, line: 854 File: module/ages/view/ages/affiliates/report.phtml, line: 13 File: module/ages/view/ages/cruises/searchreservations.phtml, line: 24 File: module/ages/view/ages/cruises/reservations.phtml, line: 12 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/reservations.phtml, line: 21 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/quotes.phtml, line: 22 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/searchreservations.phtml, line: 30

Source

Customer:

Translation

Needs review

Nearby messages 11
History

	Source	Translation
204	Agent	Agente
205	emails sent	e-mails enviados
206	We sent a total of	Enviamos um total de
207	of marketing emails to your customers for the campaign	de e-mails de marketing para os seus clientes para a campanha
208	Breakdown of customers interested in the campaign:	Discriminação dos clientes interessados na campanha:
209	Customer:	Cliente:
210	I hope this message finds you well.	Espero que esta mensagem o encontre bem.
211	I am writing to inform you that one of our sub-agents	Estou a escrever para informar que um de nossos subagentes
212	has successfully onboarded a new sub-agent	integrou com sucesso um novo subagente
213	into our network.	na nossa rede.
214	Please find below the details of both sub-agents for your records:	Veja os detalhes de ambos os subagentes para os seus registos:

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/ages/src/Controller/Customers.php, line: 436 File: module/ages/src/Controller/Customers.php, line: 854 File: module/ages/view/ages/affiliates/report.phtml, line: 13 File: module/ages/view/ages/cruises/searchreservations.phtml, line: 24 File: module/ages/view/ages/cruises/reservations.phtml, line: 12 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/reservations.phtml, line: 21 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/quotes.phtml, line: 22 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/searchreservations.phtml, line: 30
Source string age
9 months ago
Translation file
pt.pt, translation unit 209
String priority
Medium