Translate

File: module/b2b/view/b2b/flights/results.phtml, line: 292 File: module/b2b/view/b2b/flights/matrix.phtml, line: 438
Select your dining seating
SourceTranslationState
1671
Please provide all required passenger information for this cruise below.
Por favor brindar toda la información del pasajero requerida para este crucero.
1672
Master
Master
1673
Miss
Miss
1674
Dining Options
Opciones de Cena
1675
Select a choice of dining options. You will be assigned a table size in the restaurant based on availability. (Table sizes can vary but typically tend to be; Small for 2 people, Medium 4-6 people and large 7-10 people). Many cruise lines now offer multiple restaurants onboard and offer flexible dining options - this allows you to eat at what time you prefer.
Seleccione una de las opciones de cena. Será asignado a una mesa en el restaurante de acuerdo a la dispobilidad. (Los tamaños de las mesas pueden variar, pero por lo general son: pequeñas para 2 personas. medianas de 4 a 6 personas y grandes de 7 a 10 personas). Muchos cruceros ofrecen múltiples opciones de restaurantes a bordo y ofrecen opciones flexibles de cena - esto le permitirá comer a la hora que usted desee.
1676
Select your dining seating
Seleccione su asiento para cenar
1677
Additional price per person -
Precio adicional por persona -
1678
Note: Seating time cannot be guaranteed. We will do our best to reserve your preference.
Nota: El tiempo de asiento no puede ser garantizado. Haremos lo mejor para reservar su preferencia.
1679
Service Gratuities (Tips)
Propinas de Servicio (Propinas)
1680
Per Passenger
Por Pasajero
1681
Pay now the automatic gratuities/service charge in place and you don't have to stress in any way about this. We highly recommend you to pay the gratuity online, if you do, there is no need to pay anyone anything more. If gratuities are not prepaid prior to sailing, they will be automatically added to the guest's folios once onboard.
Pague ahora las propinas por servicio vigentes y no tendrá que preocuparse de ninguna manera por esto. Le recomendamos encarecidamente que pague la propina en línea, si lo hace, no hay necesidad de pagar nada más a nadie. Si las propinas no se pagan por adelantado antes de zarpar, se agregarán automáticamente a los folios del huésped una vez a bordo.

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/b2b/view/b2b/flights/results.phtml, line: 292 File: module/b2b/view/b2b/flights/matrix.phtml, line: 438
Source string age
4 years ago
Translation file
es.es, translation unit 1676
String priority
Medium