Weblate
  • Dashboard
  • Projects
    • BugHotel Reservation System
    • Orders
  • Documentation
  • Register
  • Login

  1. BugHotel Reservation System
  2. B2B
  3. Chinese
  4. translate

  • All strings (195 / 2616)

Translate

File: module/b2b/b2b2c/b2b/hotels/confirm.phtml, line: 160
In order to complete your reservation you must submit your payment via Barclays Secure Payment Server
Log in for saving translations.
  • Nearby messages 11
  • History
SourceTranslationState
190
Booking ID
191
Voucher No
192
Confirmation
確認
193
Transaction ID
194
PAYMENT IS REQUIRED:
195
In order to complete your reservation you must submit your payment via Barclays Secure Payment Server
196
(Name of the passengers must be diferent. Last name would be your Surname only. Only alphabetic (non-numeric) letters allowed.)
197
Guest
198
Thank you for booking with us! You will receive two emails. The first confirms that we have received your reservation and that we are processing any payments and reserving any components which may be on a request basis. When this process is complete, we will send you a second email with invoice and a final confirmation.
199
Booking Confirmed
200
A reservation has already been made for the past 5 minutes. If you want to make a new reservation please wait 5 minutes to make a new reservation.

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/b2b/b2b2c/b2b/hotels/confirm.phtml, line: 160
Source string age
2 years ago
Translation file
zh.zh, translation unit 195
String priority
Medium
Failing checks
multiple_failures
  • Powered by Weblate 2.9-dev
  • About Weblate
  • Contact us
  • Documentation
  • Donate to Weblate!