1. BugHotel Reservation System
2. ages
3. Spanish
4. translate

Reservation Number:

Número de Reserva:

Please review your reservation for additional information.

Revise su reserva para obtener información adicional.

As part of our regular security measures, we have reviewed user activity within our system. We have identified several agent accounts that have not logged in to their accounts in the past 30 days. For security reasons, these accounts have been disabled.

Como parte de nuestras medidas de seguridad regulares, hemos revisado la actividad de los usuarios en nuestro sistema. Hemos identificado varias cuentas de agentes que no han iniciado sesión en los últimos 30 días. Por razones de seguridad, estas cuentas han sido deshabilitadas.

A total of

Un total de

agents have been disabled due to inactivity.

agentes han sido deshabilitados debido a la inactividad.

For security reasons, we have recently conducted a review of user activity within the Click and Book administration area. As part of this review, we have identified several administration accounts that have not logged in for at least a month. To maintain the security and integrity of our system, these inactive accounts have been disabled.

Por razones de seguridad, hemos realizado recientemente una revisión de la actividad de los usuarios en el área de administración de Click and Book. Como parte de esta revisión, hemos identificado varias cuentas administrativas que no han iniciado sesión durante al menos un mes. Para mantener la seguridad e integridad de nuestro sistema, estas cuentas inactivas han sido deshabilitadas.

users have been disabled due to inactivity.

usuarios han sido deshabilitados debido a la inactividad.

Please find the list of affected users attached to this email.

Por favor, encuentre la lista de usuarios afectados adjunta a este correo electrónico.

We are pleased to inform you that an invoice has been successfully generated in our accounting system, Globalware, for your recent transaction.

Nos complace informarle que se generó exitosamente una factura en nuestro sistema de contabilidad, Globalware, para su transacción reciente.

Invoice Number:

Número de Factura: