BugHotel Reservation System/B2B - Portuguese @ Weblate

All strings (2001 / 2619)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Translate

Content

Comment: File: module/b2b/view/b2b/transfers/checkout.phtml, line: 153 File: module/b2b/view/b2b/transfers/checkout.phtml, line: 159 File: module/b2b/view/b2b/hotels/checkout.phtml, line: 137 File: module/b2b/view/b2b/hotels/checkout.phtml, line: 141 File: module/b2b/view/b2b/hotels/checkout.phtml, line: 158 File: module/b2b/view/b2b/hotels/checkout.phtml, line: 162 File: module/b2b/view/b2b/booking/index.phtml, line: 315 File: module/b2b/view/b2b/flights/confirm.phtml, line: 111

Source

Sub Total:

Translation

Needs review

Nearby messages 11
History

	Source	Translation
1996	Redeem rewards bonus in this reservation	Resgate bónus de recompensa nesta reserva
1997	Warning - the price has been updated. Please review the new price.	Aviso - o preço foi atualizado. Reveja o novo preço.
1998	Review and book your hotel	Rever e reservar o seu hotel
1999	Expires in	Expira em
2000	Pictures are for reference only. Some of the photos are simplified version and may have been enhanced by computer graphics. We do not warrant that the photos are complete and accurate, or up to date.	* As imagens são apenas para referência. Algumas das fotos são uma versão simplificada e podem ter sido melhoradas por gráficos de computador. Não garantimos que as fotos sejam completas e precisas ou atualizadas.
2001	Sub Total:	Sub Total:
2002	Sales Taxes:	Taxa de Vendas:
2003	Service Fees:	Taxas de Serviço:
2004	Tax Recovery Charges & Service Fees:	Taxas de Recuperação de Impostos e Taxas de Serviço:
2005	Due at hotel	Pagar no hotel
2006	Expected Reward Bonus	Bónus de Recompensa Esperados

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/b2b/view/b2b/transfers/checkout.phtml, line: 153 File: module/b2b/view/b2b/transfers/checkout.phtml, line: 159 File: module/b2b/view/b2b/hotels/checkout.phtml, line: 137 File: module/b2b/view/b2b/hotels/checkout.phtml, line: 141 File: module/b2b/view/b2b/hotels/checkout.phtml, line: 158 File: module/b2b/view/b2b/hotels/checkout.phtml, line: 162 File: module/b2b/view/b2b/booking/index.phtml, line: 315 File: module/b2b/view/b2b/flights/confirm.phtml, line: 111
Source string age
6 years ago
Translation file
pt.pt, translation unit 2001
String priority
Medium
Failing checks
multiple_failures