Toggle navigation
Weblate
Dashboard
Projects
BugHotel Reservation System
Orders
Documentation
Register
Login
BugHotel Reservation System
clickandbook.com
Spanish
translate
All strings (613 / 1879)
Query
Search type
Fulltext
Exact match
Substring
Search in source strings
Search in target strings
Search in context strings
Search in location strings
Search in comment strings
Search filter
All strings
Not translated strings
Strings needing action
Translated strings
Strings marked for review
Strings with suggestions
Strings with comments
Strings with any failing checks
Source and translation do not both end with a space
This message has more than one translation in this project
Source and translation do not both start with a newline
Translation should not exceed given length
Translation contains extra zero-width space character
Number of \n in translation does not match source
Source and translated strings are same
Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced
AngularJS interpolation strings do not match source
Python brace format string does not match source
Source and translation do not both end with a newline
C format string does not match source
Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced
Source and translation do not both end with an ellipsis
Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced
XML tags in translation do not match source
Python format string does not match source
Some plural forms are not translated
Javascript format string does not match source
Source and translation do not both start with same number of spaces
BBcode in translation does not match source
PHP format string does not match source
The translaton is not valid XML
Source and translation do not both end with a full stop
Translate
Content
Comment:
File: module/Application/view/application/index/whoarewe.phtml, line: 72
Source
It's a technological platform that allows you to connect thousands of tourist providers in a single Click. We are part of the Costamar Group, which has 40 years of experience in the Tourism industry, always providing the guarantee for your business. We strive every day to optimize 3 fundamental objectives: Quality, trust and satisfaction through our online tool, renewed and focused on meeting your needs. We offer you the use of our white label which will allow you to easily enter the online world. We have different sales modules such as Hotels, Air, Packages, Cruises, Circuits and more!
Copy
→
↵
…
«
»
“
”
-
–
—
Translation
Es una plataforma tecnológica que permite conectar a miles de proveedores turísticos en un solo Click. Somos parte del Grupo Costamar que cuenta con 40 años de experiencia en la industria Turística, brindándoles siempre la garantía para su negocio. Nos esforzamos cada día en optimizar 3 objetivos fundamentales: Calidad, confianza y satisfacción a través de nuestra herramienta online, renovada y enfocada en atender sus necesidades. Le ofrecemos el uso de nuestra marca blanca la cual le permitirá fácilmente ingresar al mundo online. ¡Contamos con diferentes módulos de venta como Hoteles, Aéreos, Paquetes, Cruceros, Circuitos y más!
Needs review
Nearby messages
11
History
Source
Translation
State
608
Terms & Condition Info
Información de Términos y Condiciones
609
Terms & Condition Information
Información de Términos y Condiciones
610
Upload Logo
Subir Logotipo
611
Voucher Logo
Logotipo
612
Upload Voucher Logo
Subir Logotipo
613
It's a technological platform that allows you to connect thousands of tourist providers in a single Click. We are part of the Costamar Group, which has 40 years of experience in the Tourism industry, always providing the guarantee for your business. We strive every day to optimize 3 fundamental objectives: Quality, trust and satisfaction through our online tool, renewed and focused on meeting your needs. We offer you the use of our white label which will allow you to easily enter the online world. We have different sales modules such as Hotels, Air, Packages, Cruises, Circuits and more!
Es una plataforma tecnológica que permite conectar a miles de proveedores turísticos en un solo Click. Somos parte del Grupo Costamar que cuenta con 40 años de experiencia en la industria Turística, brindándoles siempre la garantía para su negocio. Nos esforzamos cada día en optimizar 3 objetivos fundamentales: Calidad, confianza y satisfacción a través de nuestra herramienta online, renovada y enfocada en atender sus necesidades. Le ofrecemos el uso de nuestra marca blanca la cual le permitirá fácilmente ingresar al mundo online. ¡Contamos con diferentes módulos de venta como Hoteles, Aéreos, Paquetes, Cruceros, Circuitos y más!
614
Date time Created
Fecha y hora de Creación
615
Customer
Cliente
616
Zipcode
Código postal
617
City
Ciudad
618
Action
Acción
Loading…
Glossary
Source
Translation
No related strings were found in the glossary.
Source information
Comments
File: module/Application/view/application/index/whoarewe.phtml, line: 72
Source string age
2 years ago
Translation file
es.es, translation unit 613
String priority
Medium