Toggle navigation
Weblate
Dashboard
Projects
BugHotel Reservation System
Orders
Documentation
Register
Login
BugHotel Reservation System
clickandbook.com
Portuguese
translate
All strings (1633 / 1879)
Query
Search type
Fulltext
Exact match
Substring
Search in source strings
Search in target strings
Search in context strings
Search in location strings
Search in comment strings
Search filter
All strings
Not translated strings
Strings needing action
Translated strings
Strings marked for review
Strings with suggestions
Strings with comments
Strings with any failing checks
Source and translation do not both end with a space
This message has more than one translation in this project
Source and translation do not both start with a newline
Translation should not exceed given length
Translation contains extra zero-width space character
Number of \n in translation does not match source
Source and translated strings are same
Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced
AngularJS interpolation strings do not match source
Python brace format string does not match source
Source and translation do not both end with a newline
C format string does not match source
Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced
Source and translation do not both end with an ellipsis
Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced
XML tags in translation do not match source
Python format string does not match source
Some plural forms are not translated
Javascript format string does not match source
Source and translation do not both start with same number of spaces
BBcode in translation does not match source
PHP format string does not match source
The translaton is not valid XML
Source and translation do not both end with a full stop
Translate
Content
Comment:
File: module/Application/view/application/help/index.phtml, line: 30
Source
Thanks for reaching out. Your inquiry has been successfully submitted, and our support team will review it shortly. We'll get back to you with a clear, actionable response as soon as possible - so you can keep serving your travelers with confidence.
Copy
→
↵
…
«
»
“
”
-
–
—
Translation
Obrigado por entrar em contacto. A sua solicitação foi enviada com sucesso e a nossa equipa de suporte irá analisá-la em breve. Responderemos com uma resposta clara e prática o mais breve possível, para que possa continuar a servir os seus viajantes com confiança.
Needs review
Nearby messages
11
History
Source
Translation
State
1628
I'm sorry, but there are no items available in the knowledge base for the search performed. Please try a different query or check your spelling.
Sinto muito, mas não há itens disponíveis na base de conhecimento para a pesquisa realizada. Por favor, tente uma consulta diferente ou verifique a ortografia.
1629
Sorry, there are no items available for the category you have chosen. Please select a different category or try again later.
Desculpe, não há itens disponíveis para a categoria que você escolheu. Selecione uma categoria diferente ou tente novamente mais tarde.
1630
Unfortunately, this category is empty at the moment. You may want to check out other categories or visit us again soon.
Infelizmente, esta categoria está vazia no momento. Você pode conferir outras categorias ou visitar-nos novamente em breve.
1631
Contact
Contacto
1632
Thank you for reaching out!
Obrigado por entrar em contacto!
1633
Thanks for reaching out. Your inquiry has been successfully submitted, and our support team will review it shortly. We'll get back to you with a clear, actionable response as soon as possible - so you can keep serving your travelers with confidence.
Obrigado por entrar em contacto. A sua solicitação foi enviada com sucesso e a nossa equipa de suporte irá analisá-la em breve. Responderemos com uma resposta clara e prática o mais breve possível, para que possa continuar a servir os seus viajantes com confiança.
1634
We would love to hear from you!
Gostaríamos muito de ouvir de si!
1635
Need more details?
Precisa de mais detalhes?
1636
Click the buttom bellow to access our knowledge base, where you can find answers to frequently asked questions, tutorials, and videos. Learn how to use our products and services, troubleshoot issues, and get tips and tricks.
Clique no botão abaixo para aceder à nossa base de dados, onde você pode encontrar respostas para perguntas frequentes, tutoriais e vídeos. Aprenda como usar nossos produtos e serviços, solucionar problemas e obter dicas e truques.
1637
Docs
Documentos
1638
Looking for support?
Procurando por suporte?
Loading…
Glossary
Source
Translation
No related strings were found in the glossary.
Source information
Comments
File: module/Application/view/application/help/index.phtml, line: 30
Source string age
2 months ago
Translation file
pt.pt, translation unit 1633
String priority
Medium