Translate

File: module/Application/view/application/index/setup.phtml, line: 40
Change email address
SourceTranslationState
391
Please check your email for the verification code. Once received, enter the code in the designated field above and click the 'Verify code' button to complete the verification process.
Verifique o seu e-mail para obter o código de verificação. Após o receber, insira-o no campo indicado acima e clique no botão "Verificar código" para concluir o processo de verificação.
392
Verify code
Verificar código
393
Didn't receive a code?
Não recebeu um código?
394
Resend verification email
Reenviar email de verificação
395
Wrong email address?
Endereço de email errado?
396
Change email address
Mude o endereço de email
397
Verify your phone number
Verifique o seu número de telefone
398
A verified phone number is required to access to your account.
É necessário um número de telefone verificado para aceder à sua conta.
399
Enter a mobile phone number that you have access to. This number will be used to secure your account.
Insira um número de telemóvel ao qual você tenha acesso. Este número será usado para proteger a sua conta.
400
Enter a mobile phone number that you have access to.
Insira um número de telemóvel ao qual tenha acesso.
401
Please enter your phone number in the input field at the top. If the displayed country code is correct, you can proceed by entering your phone number. If not, select the correct country code by choosing the appropriate flag or digits. Once done, click the 'Send Verification Message' button below. This will send a verification code to your mobile phone via text message.
Introduza o seu número de telefone no campo de introdução na parte superior. Se o código do país apresentado estiver correto, pode prosseguir introduzindo o seu número de telefone. Caso contrário, selecione o indicativo do país correto, escolhendo a bandeira ou os dígitos adequados. Após concluir, clique no botão "Enviar Mensagem de Verificação" abaixo. Este enviará um código de verificação para o seu telemóvel por mensagem de texto.

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/Application/view/application/index/setup.phtml, line: 40
Source string age
a year ago
Translation file
pt.pt, translation unit 396
String priority
Medium