Toggle navigation
Weblate
Dashboard
Projects
BugHotel Reservation System
Orders
Documentation
Register
Login
BugHotel Reservation System
travelclickandbookcom
Portuguese
translate
All strings (1133 / 2679)
Query
Search type
Fulltext
Exact match
Substring
Search in source strings
Search in target strings
Search in context strings
Search in location strings
Search in comment strings
Search filter
All strings
Not translated strings
Strings needing action
Translated strings
Strings marked for review
Strings with suggestions
Strings with comments
Strings with any failing checks
Source and translation do not both end with a space
This message has more than one translation in this project
Source and translation do not both start with a newline
Translation should not exceed given length
Translation contains extra zero-width space character
Number of \n in translation does not match source
Source and translated strings are same
Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced
AngularJS interpolation strings do not match source
Python brace format string does not match source
Source and translation do not both end with a newline
C format string does not match source
Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced
Source and translation do not both end with an ellipsis
Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced
XML tags in translation do not match source
Python format string does not match source
Some plural forms are not translated
Javascript format string does not match source
Source and translation do not both start with same number of spaces
BBcode in translation does not match source
PHP format string does not match source
The translaton is not valid XML
Source and translation do not both end with a full stop
Translate
Content
Comment:
File: module/Application/view/application/air/confirm.phtml, line: 247
Source
Seat:
Copy
→
↵
…
«
»
“
”
-
–
—
Translation
Assento:
Needs review
Nearby messages
11
History
Source
Translation
State
1128
You have earned
Você ganhou
1129
You can redeem them as a discount on your next reservation
Pode resgatá-los como desconto na sua próxima reserva
1130
Add Baggage & More
Adicionar Bagagem & Outros
1131
Issue Ticket
Emitir Bilhete
1132
Transport Information
Informação de Transporte
1133
Seat:
Assento:
1134
Insurance in
Seguro em
1135
Cost per passenger:
Custo por passageiro:
1136
Verify Your Phone Number
Verifique o Seu Número de Telefone
1137
Invalid Verification Code
Código de Verificação Inválido
1138
The code you entered is not valid. Please check the code and try again. If you haven’t received a new code, request another one to continue with the verification process.
O código que introduziu não é válido. Verifique o código e tente novamente. Se não recebeu um novo código, solicite outro para continuar com o processo de verificação.
Loading…
Glossary
Source
Translation
No related strings were found in the glossary.
Source information
Comments
File: module/Application/view/application/air/confirm.phtml, line: 247
Source string age
2 years ago
Translation file
pt.pt, translation unit 1133
String priority
Medium