BugHotel Reservation System/xml

Content

Comment: File: src/App/Action/CarTrawler/SearchCars.php, line: 721 File: src/App/Action/CarTrawler/SearchCars.php, line: 723

Source

Partpaid (deposit), Inclusive product. This means a deposit is paid up front, with the remainder being paid when pickup up the car.

Translation

Needs review

	Source	Translation
821	Gold	黃金級
822	Fully Prepaid, Inclusive product. This means the full cost is paid up front (though some fees may be paid on arrival).
823	Fully-prepaid, Exclusive product. This means the full cost is paid up front (though some fees may be paid on arrival).	完全預付，獨家產品。這意味著全部費用將在前台支付（儘管有些費用可能在抵達時支付）。
824	Fully-postpaid, Inclusive product. This means the full cost is paid when picking up the car.	完全後付。這意味著在搭車時支付全部費用。
825	Fully-postpaid, Exclusive product. This means the full cost is paid when picking up the car.	完全後付，獨家產品。這意味著在搭車時支付全部費用。
826	Partpaid (deposit), Inclusive product. This means a deposit is paid up front, with the remainder being paid when pickup up the car.	分期付款（押金／訂金），包含產品。這意味著押金／訂金是在前面支付的，其餘的是在拿車時支付。
827	Partpaid (deposit), Exclusive product. This means a deposit is paid up front, with the remainder being paid when pickup up the car.	分期付款（押金／訂金），獨家產品。這意味著押金／訂金是在前面支付的，其餘的是在拿車時支付。
828	Fuel:	汽油／燃料：
829	Oneway fee
830	Package Rate
831	Senior Rate

Loading…

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Comments
File: src/App/Action/CarTrawler/SearchCars.php, line: 721 File: src/App/Action/CarTrawler/SearchCars.php, line: 723
Source string age
6 years ago
Translation file
zh.zh, translation unit 826
String priority
Medium